Ash ajuda uma menina a ensinar seu Raichu a fazer Teatro.

Títulos Alternativos: DE: Theater, Theater … | NL: The Show Must Go On! | ES: Lucha escénica | US: Stage Fight! | IL: קרב במה | PT: Lutem no Palco! | NO: Scenekamp | FR: Un combat théâtral | IT: Tutti in scena | PL: Walka na scenie! | RO: Luptă scenică | BR: Uma Briga Teatral | CZ: Zápas na plovoucím divadle | SE: Teaterbåten | JP: おどる! ポケモンショーボート! | MX: Lucha En El Escenario | TW: 第92集 跳吧！神奇寶貝豪華友輪 | DK: Teaterdysten | CN: 跳吧！神奇宝贝豪华游轮 | KR: 포켓몬 유랑극단 | HK: 跳吧！神奇寶貝豪華友輪 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon