Ash e os outros chegam finalmente a Ilha Trovita, chegando lá Misty com a ajuda dos outros salva um Seel que estava se afogando.

Títulos Alternativos: DE: Romantisches Insel-Abenteuer | NL: Misty Neemt Een Besluit | ES: Misty conoce a su media naranja | US: Misty Meets Her Match | IL: מיסטי פוגשת את המתחרה שלה | PT: Misty Conhece o seu Par! | NO: Misty møter sin likemann | FR: Coup de foudre sous le soleil | IT: Lezioni di ballo | PL: Misty spotyka wielbiciela | RO: Misty își găsește perechea | BR: Misty Encontra Um Par | CZ: Nápadník pro Misty | SE: Misty får en beundrare | JP: ユズジム! タイプバトル3VS3!! | MX: Misty Encuentra Pareja | TW: 第105集 柚子道館類型格鬥三比三 | DK: Misty får en bejler | CN: 柚子道馆类型格斗三比三 | KR: 유자체육관의 대결 | HK: 柚子道館類型格鬥三比三 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon