Pokémon: 2x9
"Revolta dos Fósseis"
Uma estranha escavação faz com que Ash e seus amigos abandonem a ilha e a escavação para descobrir o mistério dos pokémons.
Títulos Alternativos: DE: Auf der Suche nach Fossilien | NL: Het Schild Van Kabuto! | ES: Impacto caparazón | US: Shell Shock! | IL: הלם השיריון | PT: Choque de Concha | NO: Oppvåkningen | FR: Pas si fossile que ça | IT: L’isola dei fossili | PL: Muszelkowy szok | RO: Secretul fosilelor de Kabuto | BR: Revolta dos Fósseis | CZ: Nebezpečné krunýře | SE: Kabutos hemlighet | JP: カブトのかせきのひみつ! | MX: El Misterio De Kabuto | TW: 第91集 化石盔的化石秘密 | DK: Kabuto-mysteriet | CN/HK: 化石盔的化石秘密 | KR: 껍질포켓몬! 투구의 비밀 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon