Pokémon: 3x28
"Exterminando insetos!"
Ash desafia o líder do ginásio de Azalea. Ash inicia com a vantagem, mas se ver preocupado após a escolha de um Scyther.
Títulos Alternativos: DE: Die Arena von Azalea City | NL: Daar heb je de Beestjes | ES: Ahuyentando a los bichos | US: Gettin’ the Bugs Out | IL: הקרב במכון אזליה | PT: À Procura dos Insectos | FR: Dans le feu de l’action | IT: Una palestra immersa nel verde / Sfida all’ultimo round | PL: Pogonić robala | RO: Scoțând insectele la iveală | BR: Exterminando insetos! | CZ: Hmyzí zápasení | JP: ヒワダジム! もりのバトルフィールド!! | MX: El Duelo Con Los Insectos | TW: 第146集 檜皮道館！森林的戰鬥場地！ | CN: 桧皮道馆！森林的战斗场地！ | KR: 고동체육관 딱정벌레 배지 | HK: 檜皮道館！森林的戰鬥場地！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon