Ash, Misty, Brock, Jessie, James e Meowth estão prestes a atravessar o Túnel dos Onix.

Títulos Alternativos: DE: Gefährlicher Tunnel | NL: Het Licht in de Tunnel | ES: Túnel a la vista | US: Tunnel Vision | IL: מנהרת האוניקסים | PT: Visão de Túnel | FR: Le bout du tunnel | IT: La galleria / La galleria degli Onix | PL: Tunel grozy | RO: Tunelul periculos | BR: Males que vêm pra bem! | CZ: Nebezpečná cesta tunelem | JP: プリンVSブルー! | MX: El Túnel Onix | TW: 第151集 布魯和胖丁！ | CN: 胖丁对抗布鲁！ | KR: 나옹 떠날 때는 말없이 | HK: 布魯和胖丁！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon