Ash e Misty soltam os seus Pokémons Aquáticos para descansar no lago.

Títulos Alternativos: DE: Liebe auf Karnimani Art | NL: Liefde op z’n Totodiles | ES: Totodile, el amoroso | US: Love, Totodile Style | IL: אהבה בסגנון טוטודייל | PT: Amor ao Estilo Totodile | FR: Un amour débordant | IT: Colpo di fulmine / L’amore secondo Totodile | PL: Pokochać styl Totodile’a | RO: Iubire în stilul lui Totodile | BR: Amor ao estilo Totodile! | CZ: Láska v Totodilím stylu | JP: おどれワニノコ! あいのステップを!! | MX: Amor Estilo Totodile | TW: 第155集 小鋸鱷！跳出愛的舞步！ | CN: 小锯鳄！跳出爱的舞步！ | KR: 리아코, 세상은 넓고 친구는 많다 | HK: 小鋸鱷！跳出愛的舞步！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon