Um concurso de criação Pokémon dá a nossos heróis a chance de competir, rever um velho amigo e derrotar a Equipe Rocket mais uma vez!

Títulos Alternativos: DE: Die Schöne und der Züchter | NL: De Schoonheid en de Fokker | ES: La bella y el criador | US: Beauty and the Breeder | IL: תחרות היופי | PT: A Bela e o Criador | FR: Le concours de beauté | IT: Il concorso di bellezza | PL: Piękna i Brock! | BR: A beleza põe à mesa! | CZ: Kráska a chovatel | SE: Skönhet Kommer Inifrån | JP: さよならロコン! ポケモンビューティーコンテスト!! | MX: La Bella Y El Criador | TW: 第171集 再見了六尾，神奇寶貝選美比賽 | FI: Kauneus vaakakupissa | CN: 再见了六尾，宝可梦选美比赛 | KR: 포켓몬 뷰티 선발대회 대소동 | HK: 再見了六尾，神奇寶貝選美比賽 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon