Pokémon: 4x2
"Tudo claro como leite!"
Após perder para Whitney no Ginásio de Goldenrod, Ash está considerando uma revanche contra sua poderosa Miltank.
Títulos Alternativos: DE: Revanche in Dukatia City | NL: Hoe een Haas een Koe vangt | ES: El final del cuento de la lechera | US: A Dairy Tale Ending | IL: סיפור מחלבה | PT: Um Fim de Conto de Fadas | FR: Des Pokémon très “lait” | IT: Latte per tutti | PL: Starcie w mleczarni | BR: Tudo claro como leite! | CZ: Konec mléčného příběhu | SE: Miltank-Mejeriet | JP: ミルタンク! リベンジバトル!! | MX: Un Final Feliz | TW: 第161集 大奶罐，復仇之戰 | FI: Jokaisessa asuu pieni Pokémon | CN: 大奶罐，复仇之战 | KR: 황금체육관, 시합은 아직도 끝나지 않았다 | HK: 大奶罐，復仇之戰 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon