Quando os Pokémon no laboratório do Professor Carvalho em Kanto têm dificuldades em se ajustar, o Professor Carvalho pede para Ash mandar seu Bulbasaur para o laboratório para ajudar a manter a paz.

Títulos Alternativos: DE: Bisasam im Diplomatendienst! | NL: Bulbasaur… de Ambassadeur | ES: ¡Bulbasaur… el embajador! | IL: שגריר של שלום | PT: Bulbasaur… o Embaixador | US: Bulbasaur… the Ambassador! | FR: Le négociateur | IT: L’ambasciatore di pace | PL: Ambasador Bulbasaur | BR: Bulbasaur, o Embaixador | CZ: Spasitel Bulbasaur | JP: さよならフシギダネ! オーキドていのぼうけん!! | MX: ¡Bulbasaur, El Embajador! | TW: 第227集 再見妙蛙種子！大木家後院大冒險！ | CN: 再见妙蛙种子！大木家后院大冒险！ | KR: 잘 가 후시기다네! 오키도 저택에서의 모험!! | HK: 再見妙蛙種子！大木家後院大冒險！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon