Pryce e Ash estão a ponto de se enfrentar num frio embate no Ginásio da Cidade de Mahogany.

Títulos Alternativos: DE: Der Eis-Preis | NL: Onwijze Pryce, Kanjer! | ES: ¡Helados para el nene y la nena! | IL: קרח מהגוני | PT: Uma Batalha Glaciar | US: Nice Pryce, Baby! | FR: Vague de froid | IT: Un incontro glaciale | PL: Trzymaj się, Pryce | BR: O Pryce é Legal, Pessoal | CZ: Ledová sprcha | JP: チョウジジム! こおりのたたかい! | MX: ¡Ash Contra Pryce! | TW: 第240集 卡吉道館，冰之戰鬥 | CN: 卡吉道馆，冰之战斗 | KR: 쵸지체육관! 얼음의 싸움!! | HK: 卡吉道館，冰之戰鬥 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon