Pokémon: 5x3
"Uma Parada Eletrizante"
Nossos heróis passam por uma pequena vila na montanha bem na época da Migração de Chinchou.
Títulos Alternativos: DE: Die große Lampi-Parade | NL: De Trek van de Chinchou! | ES: ¡Acompañando a los Chinchou! | US: Takin’ It on the Chinchou | IL: תהלוכת הצ’ינצ’ואים | PT: Um Desfile Electrizante | FR: La parade | IT: La parata | PL: Prowadź nas, Chinchou! | BR: Uma Parada Eletrizante | CZ: Držet Chinchou a krok | SE: Sneasel-problem | JP: たびだてうみへ! チョンチーぎょうれつ!! | MX: El Desfile De Los Chinchou | TW: 第214集 向大海出發吧，燈籠魚大遊行 | CN: 向大海出发吧，灯笼鱼大游行 | KR: 바다로 떠나자! 쵼치 행렬!! | HK: 向大海出發吧，燈籠魚大遊行 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon