Pokémon: 5x31
"Quanto Mais Quente, Melhor!"
O calor aumenta na jornada de nossos heróis quando Misty e seus Pokémon Tipo-Água enfrentam um obstinado Treinador de Tipos-Fogo!
Títulos Alternativos: DE: Manche mögen’s heiß! | NL: Als je van heet houdt | ES: ¡A algunos les va el calor! | IL: חם כמו אש | PT: Quanto Mais Quente Melhor | US: Some Like It Hot | FR: Certains l’aiment chaud | IT: Rivalità | PL: Czasem bywa gorąco | BR: Quanto Mais Quente, Melhor! | CZ: Někdo to rád horké | JP: マグカルゴ! あついこころでゲットだぜ!! | MX: ¡A Algunos Les Gusta El Calor! | TW: 第242集 熔岩蝸牛，用火熱的心來收服！ | CN: 熔岩蜗牛，用火热的心来收服！ | KR: 마그카르코! 뜨거운 마음으로 GET이다! | HK: 熔岩蝸牛，用火熱的心來收服！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon