O Ovo Pokémon do Professor Elm choca, revelando um Larvitar!

Títulos Alternativos: DE: Fang das Larvitar | NL: Kom er maar uit | ES: Sal del cascarón si puedes | IL: צאו מהביצה | PT: Um Sonho Engenhoso | US: Hatch Me If You Can | FR: L’éclosion | IT: Paura del mondo | PL: Wysiedź mnie, jeśli potrafisz | BR: Pegue-me se Puder | CZ: Vychovej mě, když to dokážeš! | JP: タマゴをまもれ! あらしのなかでうまれたいのち! | MX: El Nacimiento De Larvitar | TW: 第260集 保護蛋，在暴風雨中誕生的生命！ | CN: 保护蛋，在暴风雨中诞生的生命！ | KR: 알을 지켜라! 폭풍우 속에서 태어난 생명! | HK: 保護蛋，在暴風雨中誕生的生命！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon