Chegando ao Mt. Prateado, Ash não perde tempo pra começar a treinar para a Conferência de Prata da Liga Johto.

Títulos Alternativos: DE: Larvitar – Superstar! | NL: Jij bent de Ster, Larvitar! | ES: ¡Eres una estrella, Larvitar! | IL: אתה כוכב, לרביטר | PT: Larvitar, o Herói | US: You’re a Star, Larvitar! | FR: Un Embrylex qui a de bons réflexes | IT: Un vero eroe | PL: Jesteś gwiazdą, Larvitar! | BR: Você é um Astro, Larvitar | CZ: Larvitar je Superstar! | JP: ヨーギラスがんばる! | MX: ¡Eres Una Estrella, Larvitar! | TW: 第264集 由基拉加油 | CN: 幼基拉斯加油 | KR: 애버라스, 힘내라! | HK: 由基拉加油 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon