Pokémon: 5x55
"A Mãe de Todas as Batalhas"
Agora que eles finalmente conquistaram a confiança de Larvitar, o grupo segue para a Reserva Pokémon no Monte. Prata, como liderado por Larvitar.
Títulos Alternativos: NO: Tidenes kamp | DE: Glücklich vereint | NL: De moeder der Gevechten | ES: La madre de todas las batallas | IL: אם כל הקרבות | PT: A Mãe de Todas as Batalhas! | US: Mother of All Battles | FR: Qui vole un œuf… | IT: Ritorno a casa | PL: Pomogę ci, mamo! | BR: A Mãe de Todas as Batalhas | CZ: Stůj, nebo maminka vystřelí! | JP: バンギラスとヨーギラス! | MX: La Madre De Todas Las Batallas | TW: 第266集 班吉拉與由基拉 | FI: Kaikkien taisteluiden äiti | DK: En mor med slag i | CN: 班基拉斯与幼基拉斯 | KR: 마기라스와 애버라스! | HK: 班吉拉與由基拉 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon