É o segundo round da Copa Redemoinho onde Ash e Misty foram colocados para se enfrentar!

Títulos Alternativos: DE: Gute Freunde – heiße Rivalen! | NL: De Perfecte Match! | ES: ¡El combate perfecto! | US: The Perfect Match! | IL: הקרב המושלם | PT: O Combate Perfeito | FR: Que le meilleur gagne ! | IT: La seconda fase | PL: Ważny mecz | BR: A Partida Perfeita | CZ: Dokonalý zápas | SE: I Slagfältets Hetta! | JP: サトシVSカスミ! うずまきカップさいごのたたかい!! | MX: ¡El Duelo Perfecto! | TW: 第219集 小智對抗小霞，漩渦列島大賽最後的戰鬥！ | CN: 小智对抗小霞，漩涡列岛大赛最后的战斗！ | KR: 사토시 VS 카스미! 소용돌이컵 최후의 싸움!! | HK: 小智對抗小霞，漩渦列島大賽最後的戰鬥！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon