O episódio começa com a Equipe Rocket descansando na praia quando de repente uma criatura misteriosa passa pela praia e lança a Equipe Rocket para fora da vista.

Títulos Alternativos: NL: Corphish vissen | DE: Der Krebscorps-Fischer | ES: A la captura del Corphish | US: Gone Corphishin’ | IL: הקרב על קורפיש | PT: À Pesca de um Corphish | NO: På Corpish-tur | FR: Sous le sable, le Pokémon | IT: Qualcosa sotto la sabbia | PL: Polowanie na Corphish’a | BR: Pegando um Corphish | CZ: Jdem’ Corphishit! | SE: Mardrömscamping! | JP: 海辺の暴れ者、ヘイガニ登場！ | MX: Capturando A Corphish | TW/HK: 海邊的搗蛋鬼，龍蝦小兵登場！ | FI: Corphish-syötit | DK: Den mystiske gæst | CN: 海边的捣蛋鬼，龙虾小兵登场！ | KR: 해변의 난폭자 가재군 등장 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon