May está se preparando para o Concurso Pokémon, quando um aposentado Coordenador elogia suas habilidades de luta.

Títulos Alternativos: DE: Das Probe-Pokémon-Feuerwerk! | NL: Dat is Flower Power! | ES: ¡Eso sí es flower power! | US: Now That’s Flower Power! | IL: עוצמת הפרח | PT: O Verdadeiro Poder das Flores! | FR: Le pouvoir des fleurs | IT: Fuochi d’artificio | PL: Niezwykła moc kwiatów | BR: O Poder Floral | CZ: Květinová síla | SE: Pokémonfyrverkerier! | JP: ハルカにライバル！特訓ポケモンコンテスト!! | MX: ¡El Poder De Las Flores! | TW/HK: 小遙的勁敵！特訓！神奇寶貝華麗大賽！ | DK: Se, dét er flowerpoer! | CN: 小遥的劲敌！特训！宝可梦华丽大赛！ | KR: 포켓몬 콘테스트 봄이의 라이벌 등장 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon