May e seus amigos chegam na Cidade de Slateport, onde ela irá participar do seu primeiro concurso.

Títulos Alternativos: DE: Hopp oder top! | NL: Winnen of verliezen van Drew | ES: ¡Ganar, perder o Drew! | US: Win, Lose or Drew! | IL: נצחון, הפסד או לשלוף | PT: Vencer, Perder ou Drew! | FR: Flora tente sa chance | IT: Chi vince, chi perde | PL: Wygraj, przegraj albo zremisuj | BR: Vencer ou Perder! Empatar Nunca | CZ: Hop nebo trop | SE: Majs första tävling! | JP: ハルカ！ポケモンコンテスト初挑戦!! | MX: Ganar, Perder O Empatar | TW/HK: 小遙！初次挑戰神奇寶貝華麗大賽！ | DK: Dysten imod Drew! | CN: 小遥！初次挑战宝可梦华丽大赛！ | KR: 봄이 포켓몬 콘테스트의 첫도전 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon