A Equipe Rocket encontra um caçador de Pokémon do tipo veneno.

Títulos Alternativos: NL: Een gestroopt ego! | DE: Der Pokémon Wilderer | ES: ¡El cazador furtivo! | US: A Poached Ego! | IL: אגו של ציד | PT: Um Ego Ferido | NO: Krypskytteren! | FR: Le voleur volé | IT: Il bracconiere | PL: Kłusownik | BR: O Ego Roubado! | CZ: Ukradená osobnost | SE: Tjuvskytten! | JP: ロケット団！みだれひっかきでサヨウナラ!! | MX: El Cazador Furtivo | TW/HK: 火箭隊！瘋狂亂抓，再見了！ | FI: Salametsästäjän jäljillä | DK: Et opblæst ego! | CN: 火箭队！乱抓，再见了！ | KR: 아보크와 또도가스, 눈물의 이별 | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon