Ash e amigos pararam para almoçar, e Brock fez comida para todos os seus Pokémons. Corphish come sua parte rapidamente, então arrebata a comida de Torchic. Corphish e Torchic que começam a lutar, disparando rajadas furiosas de Bubblebeam e Ember um para o outro.

Títulos Alternativos: DE: Apfeldiebe! | NL: Een Shroomish Schermutseling | ES: La manzana de Shroomish | US: A Shroomish Skirmish | IL: מריבה ביער | PT: Que Confusão de Shroomish | FR: Un Chapignon plutôt grognon | IT: Le mele della discordia | BR: A Luta na Floresta dos Shroomish! | CZ: Šarvátka o jídlo | SE: Storkris! | JP: 森の格闘王!?ワカシャモVSキノガッサ！ | MX: Una Escaramuza De Shroomish | TW: 第82集 森林的格鬥王！？力壯雞對抗斗笠菇！ | FI: Kiivastuneet Shroomishit | DK: Heftig skovtur | CN: 森林的格斗王!?力壮鸡对抗斗笠菇！ | KR: 영치코 대 버섯모! 숲속의 격투왕은 누구게?! | HK: 森林的格鬥王！？力壯雞對抗斗笠菇！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon