A bordo de um cruzeiro de luxo rumo à Cidade de Slateport e o Grande Festival, nossos heróis precisam ajudar a Oficial Jenny a capturar um mestre ladrão!

Títulos Alternativos: DE: Mehr Schein als sein? | NL: Hé Ho Zilverwind! | ES: Adelante viento plata! | IL: כוח כסופה | PT: Viva o Vento de Prata! | US: Hi Ho Silver Wind! | NO: Lykkens Drew! | FR: Le grand jour | IT: La gara più importante | BR: Hi Ho Vento de Prata | JP: 開幕！グランドフェスティバル(1)!! | MX: ¡Adelante Viento Plateado! | TW: 第121集 開幕！大型慶典（1）！！ | FI: Täältä tulee hopeatuuli | DK: En sølvvinder! | CN: 开幕！大型庆典(1)!! | KR: 개막! 그랜드 페스티벌! | HK: 開幕！大型慶典（1）！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon