Quando uma rivalidade entre um Gorebyss e um Huntail engloba duas ilhas, nossos heróis precisam chegar até o fundo disso!

Títulos Alternativos: DE: Die Pokémon als Friedensstifter | NL: De Evolutie Oorlog | ES: La guerra evolutiva | IL: מלחמת ההתפתחות | PT: A Guerra Evolucionária | US: The Evolutionary War | FR: La guerre des clans | IT: Rivalità fra isole | BR: A Guerra Evolutiva | SE: Förändringens tid! | JP: ハンテールとサクラビス！進化の謎！ | MX: La Guerra Evolutiva | TW: 第95集 獵斑魚與櫻花魚！進化之謎！ | FI: Uskomaton muodonmuutos | DK: Udviklingskrigen | CN: 猎斑鱼与樱花鱼！进化之谜！ | KR: 헌테일과 분홍장이, 진화의 비밀! | HK: 獵斑魚與櫻花魚！進化之謎！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon