O desafio do Ash no Palácio da Batalha contra o Spenser está prestes a começar, e será uma grande batalha quando a própria ilha for o verdadeiro campo de batalha!

Títulos Alternativos: DE: Natürlich Natur | NL: Een uitzicht met inzicht | ES: Mucha acción y buenas vistas | IL: קרב בג’ונגל | PT: Vitória à Vista | US: Ka Boom with a View! | NO: Utstikt til kaboom | FR: Combat dans la jungle | IT: Incontro nella giungla | BR: Uma Explosão de Opinião! | JP: 激闘！バトルパレスでジャングルバトル!! | MX: Explosión A La Vista | TW: 第164集 激戰！在對戰宮殿的叢林對抗賽！ | FI: Yhtä luonnon kanssa | DK: Udsigt til ka boom | CN: 激战！在对战宫殿的丛林对抗赛！ | KR: 배틀 팰리스에서 열린 정글 배틀! | HK: 激戰！在對戰宮殿的叢林對抗賽！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon