Títulos Alternativos: DE: Strategie am Morgen, Komik am Abend! | NL: Op Weg naar de Strijdzone | ES: ¡Estrategia mañana, esta noche comedia! | IL: אסטרטגיה וקומדיה | PT: Estratégia Amanhã, Comédia Hoje! | US: Strategy Tomorrow – Comedy Tonight! | NO/DK: Med latter skal ondt fordrives! | FR: Artistes en herbe | IT: Comici per un giorno | BR: Estratégia Amanhã, Comédia Esta Noite! | JP: ペラップとポケモン漫才！ | MX: Estrategia Mañana, Comedia Esta Noche | TW: 第184集 聒噪鳥與神奇寶貝相聲！ | FI: Nauru parantaa haavat | CN: 聒噪鸟与宝可梦相声！ | KR: 페라페와 포켓몬 콩트! | HK: 聒噪鳥與神奇寶貝相聲！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon