Nossos heróis se encontram metidos em política Pokémon quando dois Weavile disputam a liderança de um grupo de Sneasel!

Títulos Alternativos: DE: Das Snibunna-Duell | NL: Aipomstreken! | ES: Duelos en la jungla | IL: קרבות הג’ונגל | PT: Duelos na Floresta | US: Duels of the Jungle! | NO: Maktkamp i junglen! | FR: Duel dans la forêt | IT: In lotta per il territorio | BR: Duelos da Selva! | JP: 襲撃！はぐれマニューラ!! | MX: Duelos De La Selva | TW: 第185集 襲擊！落單的瑪狃拉！！ | FI: Kamppailu viidakossa | DK: Magtkamp i junglen! | CN: 袭击！落单的玛狃拉!! | KR: 습격! 외톨이 포푸니라 | HK: 襲擊！落單的瑪狃拉！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon