Quando nossos heróis chegam na Pirâmide da Batalha para a batalha de Ash contra Brandon, eles descobrem uma Enfermeira Joy que é grande fã de Ash e May!

Títulos Alternativos: DE: Zu früh gefreut! | NL: Strategie komt Morgen – Komedie Vanavond! | ES: ¡Una súper Joy! | IL: הקרב החוזר | PT: Euforia! | US: Overjoyed! | NO: Overlykkelig! | FR: Match retour | IT: Un’infermiera sorprendente | BR: Cheio de Alegria! | JP: バトルピラミッド再び！VSレジスチル!! | MX: Encantado | TW: 第186集 再度挑戰對戰金字塔！對抗雷吉斯奇魯！！ | FI: Riemua täynnä | DK: Ned på jorden, Ash! | CN: 再度挑战对战金字塔！对抗雷吉斯奇鲁!! | KR: 또 다시 배틀 피라미드! 레지스틸과의 대결! | HK: 再度挑戰對戰金字塔！對抗雷吉斯奇魯！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon