Ash perdeu para Brandon em duas batalhas anteriores e agora seu Charizard foi derrotado! Terá ele capacidade de revidar para clamar o Símbolo da Fronteira final?

Títulos Alternativos: DE: Alles auf eine Karte! | NL: De Fijne Kneepjes van het Vak! | ES: ¡El final del Frente! | IL: החזית האחרונה | PT: O Último Passo | US: Pace – The Final Frontier! | NO: Final Frontier – kampen er igang! | FR: Dernière ligne droite | IT: Un incontro decisivo | BR: Passo – A Fronteira Final! | JP: 決戦！VSレジアイス!! | MX: La Frontera Final | TW: 第190集 決戰！對抗雷吉艾斯！！ | FI: Viimeinen ottelu | DK: The final frontier – kampen går løs! | CN: 决战！对抗雷吉艾斯!! | KR: 결전! 레지아이스와의 대결! | HK: 決戰！對抗雷吉艾斯！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon