Junto com seu Quaxly, Ohmar decide se infiltrar na base de um dos grupos para obter informações exclusivas.

Títulos Alternativos: US: Take a Breath | ES/MX: Toma un respiro | FR: « Respirer » | JP: 息をつく | BR: Respire fundo | CN/HK: 歇息 | KR: 숨이 트이다