Kokkoro corre atrás dos procedimentos para abrir uma guilda com seus amigos, enquanto Pecorine encontra um trabalho como garçonete.

Títulos Alternativos: US: The Epicurean Frontier ~Heavenly Fruit is the Secret Ingredient~ | ES: La frontera epicúrea ~La fruta celestial es el ingrediente secreto~ | CN: 美食最前线 ～隐藏风味加入天上的果实～ | BR: A Fronteira Gourmet ~ A Fruta Divina é o Ingrediente Secreto ~ | DE: Das Grenzland der Feinschmecker – Die Himmelsfrucht ist die Geheimzutat | FR: Menu 3 – La frontière des gourmets | KR: 미식의 프런티어 ~숨겨진 맛으로 천상의 열매를 곁들여~ | SA: الحدود الأبقوريّة~ الفاكهة السماويّة هي المكوّن السرّي | TW/HK: 美食最前線 ～隱藏風味加入天上的果實～ | JP: 美食のフロンティア ～隠し味に天上の果実を添えて～ | ID: Perbatasan Epicurean ~Buah Surgawi adalah Bahan Rahasia~ | MAL: Princess Connect! Re:Dive | ALT: Priconne | JA: プリンセスコネクト！Re:Dive | MAL: Princess Connect! Re: Dive