Paula e Xeni querem impedir um pesadelo, criando um novo sonho que pode dar o que Riley precisa.

Títulos Alternativos: ES: Parte 4: Una noche para recordar | US: Part 4: A Night to Remember | MX: Una noche para recordar | KR: 4화: 잊지 못할 밤 | NL: Deel 4: Een onvergetelijke nacht | RU: Часть 4: Незабываемая ночь | BR: Parte 4: Uma Noite Para Recordar | JP: パート４：忘れられない夜 | SK: Štvrtá časť: Nezabudnuteľná noc | CZ: Díl 4: Nezapomenutelná noc | PL: Odcinek 4: Pamiętna noc | IL: חלק 4: לילה בלתי נשכח | FR: Partie 4 : La nuit porte conseil | CN: 难忘的一夜 | DE: Teil 4: Eine unvergessliche Nacht | HK: 難忘一夜 | TW: 難忘的一夜 | DK: Afsnit 4: En nat fuld af minder | FI: Osa 4: Unohtumaton yö | CA: Partie 4 : la nuit porte conseil | GR: Μέρος 4: Μια Αξέχαστη Βραδιά | HU: Negyedik rész: Egy emlékezetes éjszaka | NO: Del 4: En minneverdig kveld | PT: Parte 4: Uma Noite para Recordar | RO: Episode 4 | SE: Del 4: En natt att minnas | TR: Bölüm 4: Unutulmayacak Bir Gece | UA: Епізод: Памʼятна ніч