Akira é transportada para outro mundo repentinamente e se mete em um conflito entre magos e a sociedade.

Títulos Alternativos: DE: Es stürmt, die Katzen schreien | BR: O vento está forte e os gatos estão em frenesi | US: The Wind Is Strong, and the Cats Are in a Frenzy | JP: 風が強くて、猫が騒ぐ | FR: Vents forts et chats agités | TW/HK: 強風吹拂，貓兒騷動 | CN: 风声骤起，猫影纷扰 | KR: 거센 바람에 술렁대는 고양이 | MAL: Mahoutsukai no Yakusoku | ALT: Mahoyaku | JA: 魔法使いの約束 | EN: Promise of Wizard