Akira se encontra com um dos fragmentos da alma de Murr e descobre mais sobre o antigo filósofo.

Títulos Alternativos: DE: Träger Tanz auf dünnem Eis | BR: Uma dança melancólica sobre o gelo fino | US: A Melancholic Dance on Thin Ice | JP: 薄氷の上で物憂げなダンスを | FR: Danse nonchalante sur la glace fine | TW/HK: 薄冰之上 憂傷之舞 | CN: 薄冰之上忧伤之舞 | KR: 살얼음 위에서 다정한 댄스를 | MAL: Mahoutsukai no Yakusoku | ALT: Mahoyaku | JA: 魔法使いの約束 | EN: Promise of Wizard