Akane, Kogami e Shusei prendem Makishima na Torre Nona. A prisão acaba em uma batalha que testa o controle de Akane sobre suas emoções.

Títulos Alternativos: US: The Gate to Judgment | FR: La porte du jugement | JP: 裁きの門 | DE: Das Tor zum Urteil | ES: La puerta hacia la sentencia | IT: La porta del giudizio | KR: 심판의 문 | CN: 审判之门 | BR: Batalha na Torre Nona | RU: Врата правосудия | TW: 審判之門 | HK: EP16 審判之門 | TH: ประตูสู่การพิพากษา