Kamui dá início ao seu plano para sobrecarregar o Sistema Sibyl. A diretora Kasei se sente em perigo e ordena à inspetora Tsunemori que intervenha o mais rápido possível.

Títulos Alternativos: US: Gauging the Soul | FR: Les critères du diable | JP: 魂の基準 | DE: Die Grundlage der Seele | ES: Las reglas del alma | KR: 영혼의 기준 | CN: 灵魂的基准 | BR: Reféns no trem | RU: Критерий души | TW: 靈魂的基準 | HK: S2 EP10 靈魂的基準 | TH: มาตรวัดจิตวิญญาณ