Arata e os colegas acabam de descobrir que há outros três homens-bomba quando um terceiro bombardeio no distrito industrial de Nova Cidade tira a vida de Joseph Auma. Enquanto isso, Kei e Kisaragi se infiltram no Salto Celestial em busca de provas dos bombardeios terroristas, que conseguem com sucesso, mas são desmascarados e aprisionados.

Títulos Alternativos: DE: Caesars Goldmünzen | US: Caesar’s Gold Coins | FR: Les Pièces d’Or de César | JP: カエサルの金貨 | KR: 카이사르의 금화 | BR: As Moedas de Ouro de César | CN: 恺撒大帝的金币 | TW: 凱撒大帝的金幣 | TH: เหรียญทองของซีซาร์