No novo semestre, Sawako finalmente começa a se enturmar na escola. No Dia dos Namorados, ela faz chocolates para Kazehaya, mas não tem coragem de entregá-los.

Títulos Alternativos: BR: Namorado | FR: La Saint Valentin | US/HR/CZ/DK/GR/IN/HU/ID/NO/PT/SE/PH/TR: Valentine | ES: San Valentín | KR: 밸런타인 | JP: バレンタイン | CN/SG: 情人节 | TW: 情人節 | DE: Valentinstag | IT: San Valentino | RO: Iubire neîmpărtășită | TH: วาเลนไทน์ | HK: 單戀 | AE/SA: عيد الحبّ | CA: La Saint-Valentin | MY: Hari Kekasih | MAL: Kimi ni Todoke | ALT: Reaching You | JA: 君に届け | EN: Kimi ni Todoke: From Me to You | MAL: Kimi ni Todoke: From Me To You | MAL: Swako: Kimi ni Todoke