Às vésperas da viagem escolar, outro garoto se aproxima de Ayane. Os alunos chegam em Okinawa e sentem o impacto dos novos ares.

Títulos Alternativos: BR: Viagem escolar | FR/CA: Voyage scolaire | US/NL/FI/DK/NO/SE/PH: School Trip | RU: Школьная поездка | ES: Viaje escolar | KR: 수학여행 | JP/CN/SG: 修学旅行 | TW/HK: 校外教學 | DE: Schulausflug | PL: Wycieczka szkolna | IT: La gita scolastica | MX: Salida escolar | UA: Шкільна поїздка | RO: Excursie cu școala | TH: ทริปโรงเรียน | VN: Chuyến dã ngoại của trường | IL: טיול בית ספרי | AE/SA: رحلة مدرسية | HR: Školski izlet | CZ: Školní výlet | GR: Σχολική εκδρομή | IN: स्कूल ट्रिप | HU: Osztálykirándulás | ID: Darmawisata | MY: Lawatan Sekolah | PT: Visita de estudo | TR: Okul Gezisi | MAL: Kimi ni Todoke | ALT: Reaching You | JA: 君に届け | EN: Kimi ni Todoke: From Me to You | MAL: Kimi ni Todoke: From Me To You | MAL: Swako: Kimi ni Todoke