Sawako acha que tem alguma coisa errada no namoro. Após se aproximar de Ryu na viagem, Chizu conta às amigas sobre os momentos que passou com ele.

Títulos Alternativos: BR/PT: Namorada e namorado | FR/CA: Petits amis | US/NL/FI/DK/NO/SE: Girlfriend and Boyfriend | RU: Парень и девушка | ES: Novia y novio | KR: 남친과 여친 | JP: 彼氏と彼女 | CN/TW/HK: 男女朋友 | DE: Freund und Freundin | PL: Dziewczyna i chłopak | IT: Lui e lei | MX: Novios | UA: Дівчина й хлопець | RO: Prietenă și prieten | TH: เพื่อนใจ | VN: Bạn gái và bạn trai | IL: חבר וחברה | AE/SA: الحبيبة والحبيب | SG: 女朋友和男朋友 | HR: Cura i dečko | CZ: Přítelkyně a přítel | GR: Σε σχέση | IN: गर्लफ़्रेंड और बॉयफ़्रेंड | HU: Barát és barátnő | ID: Sepasang Kekasih | MY: Teman Wanita dan Teman Lelaki | PH: Girlfriend at Boyfriend | TR: Kız Arkadaş ve Erkek Arkadaş | MAL: Kimi ni Todoke | ALT: Reaching You | JA: 君に届け | EN: Kimi ni Todoke: From Me to You | MAL: Kimi ni Todoke: From Me To You | MAL: Swako: Kimi ni Todoke