Mario enfaixou os ferimentos de Descoberto devido aos golpes que recebeu de Solider. Descoberto vai ao santuário para encontrar Eri, como haviam planejado. Em vez disso, ela conhece outra pessoa, deixando-o esperando na chuva. Tartaruga o encontra mais tarde, enquanto ele ainda espera desesperadamente por Eri.

Títulos Alternativos: FR/US: Emergence | ES: emergencia | BR: Emergência | DE: Auftauchen | CN: 紧急情况 | TW: 緊急狀況