Com Akane ferida, Ranma assume o lugar dela e passa a noite toda treinando. No dia seguinte, a competição começa com Kodachi usando os truques de sempre.

Títulos Alternativos: FR/CA: Une compétition féroce | JP: 熱闘新体操 | US: Hot Competition | BR: Competição acalorada | DE: Heißer Wettkampf | CN/SG: 热斗新体操 | ES: Una disputada lucha gimnástica | MX: Competencia intensa | PL: Ostra rywalizacja | TH: ศึกยิมนาสติกสุดเดือด | KR: 격투 리듬체조 | RO: Competiție încinsă | RU: Страсть к художественной гимнастике | IT: Un match bollente | ES: Un enfrontament candent | TR: Sıkı Mücadele | UA: Запекле змагання | IL: תחרות עזה | HU: Tüzes verseny | AE/SA: المنافسة الحارّة | HK/TW: 熱鬥韻律體操 | HR: Vruća konkurencija | CZ: Pořádná konkurence | DK: Ophedet konkurrence | GR: Καυτός διαγωνισμός | IN: ज़ोरदार मुकाबला | ID: Persaingan Ketat | MY: Persaingan Sengit | NO: Het konkurranse | PT: Competição implacável | SE: Het konkurrens | PH: Mainit na Kompetisyon | VN: Trận đấu võ thể dục dụng cụ nảy lửa | MAL: Ranma ½ (2024) | ALT: Ranma 1/2 (2024) | JA: らんま1/2 | EN: Ranma ½