Shouko ainda é um mistério na vida de Sakuta. Kaede percebeu que precisa mudar e decide que está na hora de tentar sair para o lado de fora de sua casa e cria vários objetivos para ela mesma seguir.

Títulos Alternativos: US: The Kaede Quest | BR: A missão Kaede | ES/MX: La misión de Kaede | FR: La quête de Kaede | CN: 枫任务 | JP: かえでクエスト | UA: Квест Каеде | DE: Kaede Quest | KR: 카에데퀘스트 | RU: Задание Каэдэ | TW/HK: 楓的大挑戰 | IT: Gli obbiettivi di Kaede | TH: การค้นหาของคาเอเดะ | PT: A Missão da Kaede | MAL: Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai | ALT: AoButa | JA: 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない | EN: Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | MAL: Rascal Dpes Not Dream Of Bunny Girl Senpai | MAL: Rascal does not Dream of Bunny Girl Senpai (Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai)