Ao induzir um caso de “Síndrome da Puberdade”, onde existem duas cópias de si mesma, Rio acaba ficando na casa de Sakuta por enquanto. Enquanto isso, “o outro Rio” tem estado ocupado postando várias fotos inesperadas nas mídias sociais. Depois de ser informado sobre essas atividades por seu colega de classe, Saki Kamisato, Sakuta decide conversar com “o outro Rio”. À medida que aprende mais sobre cada um dos Rio-s, na esperança de descobrir o motivo das ações do “outro Rio” e, possivelmente, uma cura para sua “Síndrome da Puberdade”, Sakuta começa a perceber os problemas que cada um deles carrega …

Títulos Alternativos: US: Wash It All Away on a Stormy Night | BR: Lave tudo em uma noite tempestuosa | ES: Que la lluvia nocturna se lo lleve todo | FR: Tout déverser lors d’une pluie torrentielle | CN: 大雨之夜冲洗一切 | JP: 大雨の夜にすべてを流して | MX: Una noche de tormenta | UA: Хай змиє нічний шторм | DE: Lass alles von dem starken, nächtlichen Regen hinfortspülen | KR: 큰비가 내리는 밤에 모든 걸 씻어 내고 | RU: Смой это всё в бурную ночь | TW/HK: 在大雨的夜晚沖走一切 | IT: Lavare via tutto in una notte tempestosa | TH: ล้างให้หมดในคืนพายุคลั่ง | PT: Solta Tudo Numa Noite de Tempestade | MAL: Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai | ALT: AoButa | JA: 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない | EN: Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | MAL: Rascal Dpes Not Dream Of Bunny Girl Senpai | MAL: Rascal does not Dream of Bunny Girl Senpai (Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai)