Títulos Alternativos: FR: La raison pour laquelle nous voyageons « Je me sens mal et si inutile que je veux en pleurer, mais c’est amusant pourtant. » | US: Why We Travel | ES: «Me siento tan inútil y dolido que quiero llorar, pero aun así es divertido» | BR: Sinto-me dolorido e tão inútil que quero chorar, mas é divertido, no entanto. | DE: “Ich fühle mich schmerzhaft und so nutzlos, dass ich weinen will, aber es macht trotzdem Spaß.” | RU: Так больно и от бесполезности хочется плакать, но мне всё равно весело | CN: 「我们踏上旅行的原因」 | TH: ข้าเจ็บปวดและรู้สึกไร้ค่าจนอยากร้องไห้ แต่ก็สนุกดี | JP: ぼくらが旅に出る理由 | TW: 「我們踏上旅行的原因」 | MAL: Re:Creators | JA: Re:CREATORS 〈レクリエイターズ〉 | EN: Re:CREATORS | MAL: Re: Creadores