Depois de várias estripulias na sala de descanso, os Monstros Hormonais são obrigados a fazer um treinamento de sensibilidade. Walter leva Emmy para um passeio revelador.

Títulos Alternativos: DE: Schulungstag | GR: Ημέρα εκπαίδευσης | US: Training Day | FR: Stage de sensibilisation | BR: Dia de treinamento | KR: 교육받는 날 | ES: El curso | IT: Giornata di training | PL: Szkolenie | CN: 培训日 | MX: Día de capacitación | IL: יום הכשרה | HU: Képzési nap | CZ: Školení | TH: วันฝึกอบรม | UA: Тренінг | HK: 訓練日