Hector e Gretchen trazem Drew para casa, ferido. Ele reencontra uma velha amiga e descobre uma pista que pode levá-lo a seu mentor.

Títulos Alternativos: US: Return to Motley | NL: Terug naar Motley | DE: Rückkehr nach Bunt | MX: El regreso | ES: Regreso a Motley | BR: Volta à Miscelânea | SA/AE: العودة إلى موتلي | JP: 帰還 | RU: Возвращение в Мотли | CA/FR: Retour à Motley | HR: Povratak u Motley | CZ: Návrat do Motley | DK: Tilbage til Motley | FI: Kohti Motleyta | IT: Ritorno a Motley | GR: Επιστροφή στο Μότλεϊ | PL: Powrót do Motley | HK/TW: 重返混雜 | HU: Motley visszavár | IN: मोटली की ओर वापसी | ID/MY: Kembali ke Motley | IL: השיבה למוטלי | NO: Tilbake til Motley | PH: Pagbalik sa Motley | PT: O regresso a Motley | RO: Întoarcerea în Motley | SG/CN: 回到莫特利 | KR: 다시 모틀리로 | SE: Tillbaka till Motley | TH: กลับสู่มอตลีย์ | TR: Motley’ye Dönüş | UA: Повернення в Мотлі | VN: Trở lại Motley