Graças à armação de Mini, Kazuya e Chizuru passarão a noite juntos num hotel resort reservado para as gravações finais. Kazuya não consegue parar de pensar no que Chizuru queria falar na estação, e sua imaginação começa a fluir!

Títulos Alternativos: SA: المشهد الأخير وحبيبة | DE: Die letzte Szene und Freundin | US: Final Scene and Girlfriend | ES/MX: Escena final y novia | FR: Scène finale et petite amie | JP: ラストシーンと彼女-ラスカノ- | KR: 라스트 신과 여친 | BR: Cena Final e Namorada | RU: Девушка и последняя сцена | UA: Дівчина та остання сцена | CN: 最后一幕与女友 | TW/HK: 最後一幕與女友 | MAL: Kanojo, Okarishimasu | ALT: I’d like to Borrow a Girlfriend | ALT: Kanokari | JA: 彼女、お借りします | EN/MAL: Rent-a-Girlfriend