Kazuya busca uma forma de animar Chizuru, mas não sabe como abordá-la após o funeral. Assim, o rapaz recorre à Sumi para ouvir alguns conselhos.

Títulos Alternativos: SA: تعثر عفوي وحبيبة | DE: Spontanausflug und Freundin | US: Spontaneous Trip and Girlfriend | ES/MX: Viaje espontáneo y novia | FR: Le voyage improvisé et ma petite amie | JP: 突発旅行と彼女-トツカノ- | KR: 즉흥 여행과 여친 | BR: Viagem Espontânea e Namorada | RU: Девушка и внезапная поездка | UA: Дівчина та прогулянка | CN: 突发旅行与女友 | TW/HK: 突發旅行與女友 | MAL: Kanojo, Okarishimasu | ALT: I’d like to Borrow a Girlfriend | ALT: Kanokari | JA: 彼女、お借りします | EN/MAL: Rent-a-Girlfriend