Kazuya e Chiruzu, com medo de serem desmascarados por Ruka, buscam uma solução para Kuri não fique sabendo do namoro de aluguel.

Títulos Alternativos: US: Provisional Girlfriend and Girlfriend | ES/MX: Novia temporal y novia | FR: La fausse et la vraie petite amie | CN: 暂时女友与女友 | BR: Namorada Temporária e Namorada | DE: Mietfreundin und Freundin | RU: Девушка обычная и временная | KR: 가짜 여친과 여친 | TW/HK: 暫時女友與女友 | SA: حبيبة مؤقتة وحبيبة | UA: Дівчина та тимчасова дівчина | JP: 仮カノと彼女 -カリカノ- | TH: แฟนสาวปลอมและแฟนสาวแท้ | IT: Fidanzata e fidanzata provvisoria | PL: Prowizoryczna dziewczyna i dziewczyna | MAL: Kanojo, Okarishimasu | ALT: I’d like to Borrow a Girlfriend | ALT: Kanokari | JA: 彼女、お借りします | EN/MAL: Rent-a-Girlfriend