Kento, Terry e Jack são salvos por Tatsugoro, que os leva para comer uma refeição no Restaurante de Outro Mundo. No restaurante, a rainha demônio Lastina encontra com a princesa Adelheid, e desabafa sobre suas inseguranças enquanto comem um delicioso parfait.

Títulos Alternativos: DE: Teriyaki-Burger / Mal wieder Schokoladenparfait | US: Teriyaki Burger / Chocolate Parfait Again | FR: Teriyaki burger et parfait au chocolat, le retour | JP: 「テリヤキバーガー」「チョコレートパフェ再び」 | KR: 데리야키 버거 / 초콜릿 파르페 2탄 | BR: Hambúrguer teriyaki / Parfait de novo | CN: 照烧汉堡&巧克力芭菲再现 | TW/HK: 「照燒漢堡」「巧克力芭菲再現」